шӧртньӧ курыкым сӧраш

сулить золотые горы; обещать слишком много

Густав Урсулалан шӧртньӧ курыкым сӧрен. [/i]А. Бик.[/i] Густав обещал Урсуле золотые горы.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

шӧртньӧ